Варианты стихотворений (страница 9)

Оглавление
Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

«Я иду долиной. На затылке кепи...»

«Я иду долиной. На затылке кепи...»

Черновой автограф (ГМЗЕ)

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
6IТолько бы слагались песни и стихи
 IIкак в тексте.
11IЧто-то шепчут грабли, что-то шепчут косы
 IIкак в тексте.
14IЕсли
 IIКак ты любишь долы, так люби и труд
 IIIкак в тексте.
20IИх читают люди вечные года
 IIкак в тексте.

После 24 зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Выгребаю я
29IУ косы есть песня, у травы есть слово
 IIкак в тексте.
31IЧтобы их читала каждая корова
 IIкак в тексте.

«Море голосов воробьиных...»

«Море голосов воробьиных...»

Черновой автограф (ГЛМ)

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
10 В сиреневую погоду
13IМилый, ты ли?
 IIкак в тексте.
15IПусть на устах ‹нрзб.
 IIкак в тексте.
16IПятый я и ‹нрзб.
 IIкак в тексте.
18IЭти уста не устали
 IIРозы мне то ль нашептали

Беловой автограф (РГАЛИ)

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
Заглавие Персидские мотивы

Первая строфа:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Море — текучее олово,
  Ночь, а как будто полдень.
  Кто-то луну на кол вздел,
  Словно преступную голову.
  Море — текучее олово.
7 И у луны такое

Последняя строфа отсутствует.

«Плачет метель, как цыганская скрипка...»

«Плачет метель, как цыганская скрипка...»

Список с чернового автографа рукой С. А. Толстой-Есениной — ГЛМ; местонахождение чернового автографа неизвестно.

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
2IМилая девушка, злая улыбка
 IIМилая девушка с милой улыбкой
 IIIкак в тексте.

После 2 зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Так мы далеки
9—10IЯ не заласкан, буря мне скрипка,
  Смерти костлявой любовь и улыбка.
 IIЯ не заласкан, буря мне скрипка,
  Милая девушка, злая улыбка.
 IIIВот отчего так мне чудится скрипка,
  Сердце мятелит твоя улыбка.
 IVкак в тексте.

«Клен ты мой опавший, клен заледенелый...»

«Клен ты мой опавший, клен заледенелый...»

Черновой автограф (РГАЛИ)

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
3IСловно что увидел? Или что услышал?
 IIкак в тексте.

После 6 зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Ах и сам я пьяный, пьяный ‹нрзб.
  в доску ‹?
  Нрзб.› с милой обнимался ‹нрзб.
  Нрзб.
11IИ ‹нрзб.
 IIкак в тексте.

«Какая ночь! Я не могу...»

«Какая ночь! Я не могу...»

Черновой автограф (РГАЛИ)

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
2—3IНе спится мне. Такая лунность
  Тень от березы на снегу
 IIНе спится мне. Луна такая
 IIIкак в тексте.

После 4 зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Любимая не обнимай
  Ты
  Ах все прошло
  Вчера мне говорила ты
10IОн вырисовывает смело
 IIкак в тексте.
15—16IИ оттого грустят о нас
  Деревья, лето провожая.
 IIЧто сосны тщетно манят нас,
  В сугробы ноги погружая.
 IIIкак в тексте.

После 4 строфы зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Тебе все брезжит синь и цветь
  Но только ухватясь за ветвь
  и не цветам
  Я знаю, не весна на них
  Цветы
  Мы знаем
18IВот в этот отсвет синий
 IIЧто в этот отсвет синий
 IIIВот в этот отсвет лунный, синий
 IVкак в тексте.
19IЧто на деревьях не цветы
 IIкак в тексте.
20IА только брезжит
 IIА только нежно брезжит иней
 IIIА только брезжит снег и иней
 IVА только высеребрен иней
 Vкак в тексте.
23—24IИ что утратить все равно
  Любовь, душе не дорогую.
 IIИ коль утратить все равно
  Любовь, душе не дорогую.
 IIIИ нам утратить все равно
  Любовь, душе не дорогую.
 IVИ потерять нам все равно
  Любовь, душе не дорогую.
 Vкак в тексте.
27—28IПустому сердцу снится май
  И та, что в первый раз люблю я.
 IIкак в тексте.

Список рукой С. А. Толстой-Есениной (ГЛМ); Бак. раб., 1926, 12 февр., № 37

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
13 Любить ведь можно только раз
15 Что тщетно липы манят нас

«Не гляди на меня с упреком..»

«Не гляди на меня с упреком..»

Черновой автограф (РГАЛИ)

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
4IИ лукавую нежность твою
 IIИ лукавую робость ‹?› твою
 IIIкак в тексте.
6IИ пожалуй я счастлив и рад
 IIкак в тексте.
7IТак лиса, притворившись мертвой
 IIкак в тексте.
11IНа мою охладевшую душу
 IIНа мою озорную душу
 IIIкак в тексте.
14IИ отрады ищу не в тебе.
 IIкак в тексте.
16IУ которой глаза голубей.
 IIкак в тексте.
18—20IХулиганиста и весела.
  Но своею красивой походкой
 IIХулиганит порой, как шкет,
  Но с такою красивой походкой
 IIIИ порой хулиганит, как шкет,
  Но с такою красивой походкой
 IVБольше я
  Может
 VМолчалива и холодна,
  Но она величавой походкой
  Всколыхнула мне душу до дна
 VIИ сурова и холодна,
  Но она величавой походкой
  Всколыхнула мне душу до дна.
 VIIкак в тексте.
21—22IВот такую навряд ли обманешь
  И, пожалуй, навряд проведешь
 IIВот такую навряд ли обманешь
  И такую навряд проведешь
 IIIкак в тексте.
23—24IНу, а ты только сердце ранишь,
  Напоив своей ласкою ложь.
 IIНу, а ты даже в сердце не ранишь,
  Напоив своей ласкою ложь.
 IIIкак в тексте.
26IЯ откроюсь, признаюсь навек
 IIкак в тексте.
28IТем несчастнее был человек
 IIТо и счастья не знал человек
 IIIТо и жить бы не стал человек
 IVкак в тексте.

«Ты меня не любишь, не жалеешь...»

«Ты меня не любишь, не жалеешь...»

Черновой автограф (РГАЛИ)

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
17IНаша жизнь не взвешена судьбою
 IIкак в тексте.
24IТолько не
 IIТолько не любивших не мани.
 IIIкак в тексте.
29IПовернув к другому ближе плечи
 IIкак в тексте.

Бак. раб., 1926, 12 февр., № 37.

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
15 Я и сам люблю тебя не очень
34 И ничто не кинет в дрожь

«Может, поздно, может, слишком рано...»

«Может, поздно, может, слишком рано...»

Черновой автограф (РГАЛИ)

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
6—8IИ с чего я к милой охладел
  Отчего ‹нрзб.
 IIИ с чего я к милой охладел
  Отравила отчег‹о›
 IIIКаждый день я у других колен,
  Отравила ль ранняя усталость?
  Отравила ль горечь всех измен?
 IVКаждый день я у других колен,
  Отравила ль ранняя усталость?
  Средь чужих
 Vкак в тексте.

После 2 строфы зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  За окошком белая дорога

Далее идет запись 11—12:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
 IЧто ищу [я] в глазах я этих женщин
  Нрзб.
 IIЧто ж ищу в очах я этих женщин
  Похотливых, лживых и пустых?
 IIIкак в тексте.

Затем записываются варианты строк, которые в законченном виде поэт ставит на место 9—10:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
 IИль хочу, чтоб сердце билось меньше
 IIЯ всегда хотел гореть поме‹ньше›
 IIIИ с чего так робок и застенчив
 IVЯ хотел, чтоб сердце билось меньше
 VЯ всегда хотел, чтоб сердце меньше
  Билось в ласках нежных и простых.
 VIкак в тексте.

После 3 строфы зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Я ищу в
14IЯ всегда спасаем был тобой
 IIIкак в тексте.

Черновые варианты 16 и нескольких последующих строк (до пятой строфы) прочитать не удалось, кроме слов:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  мне казалось.
18IИ тягуч неласковый туман
 IIкак в тексте.
22—24IВижу я, что мне исхода нет,
  Знать ‹нрзб.› бездушных обнимая,
  Отравил ты сам себя поэт.
 IIВижу я, что мне исхода нет,
  Знать ‹нрзб.› ведь разных обнимая,
  Отравил ты жизнь свою поэт.
 IIIкак в тексте.
26IКаждый день я у других колен
 IIИ ничуть не больно и не жаль
 IIIкак в тексте.
27—28IСлишком часто счастье улыбалось,
  Презирая
 IIЧтоб всегда мне счастье улыбалось,
  Не желая чувствовать измен.
 IIIкак в тексте.

«Кто я? Что я? Только лишь мечтатель...»

«Кто я? Что я? Только лишь мечтатель...»

Черновой автограф (ИРЛИ)

Перед 1 зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Целуй меня
1—4IКто я? Что я? Только лишь мечтатель,
  Глупый юноша, грустящий по зиме,
  Эту жизнь живу я словно кстати
  Заодно с друзьями на земле.
 IIкак в тексте.
9I«Дорогая», «ландыш мой», «навеки»
 IIкак в тексте.

После 16 зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Ты сама сдержать себя не в силах
  И ничто сдержать тебя не в силах
  Я не лучше прочих многих милых,
  Ты не краше многих дорог‹их›.

После 17 зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Заде
18IУ которой я всегда в плену
 IIУ которой я навек в плену
 IIIУ которой я всегда в плену
 IVкак в тексте.
20IКак и в настоящем не кляну
 IIкак в тексте.
22IГлупый юноша, грустящий по зиме
 IIПерстень счастья
 IIIкак в тексте.
23—24IЯ любил тебя на этом свете кстати
  Заодно с другими на земле.
 IIКак я жил, как и ласкал я кстати
  Заодно с другими на земле.
 IIIКак я жил, так и любил [я] кстати
  Заодно с другими на земле.
 IVкак в тексте.

Список рукой С. А. Толстой-Есениной (ГЛМ)

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
2 Синь очей утративший во мгле
3 Эту жизнь прожил я словно кстати
10 А в душе всегда одно и то ж

Зима

Беловой автограф (частное собрание, г. Москва):

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
8IЕй благодарность за труды
 IIкак в тексте.
13 Снег падая мелькает

Зима; Восход солнца (с. 16). - Варианты публикуются по автографам (частные собрания, г. Москва). Тексты стихотворений см. в т. 4 наст. изд. (с. 19 и 17).

В обоих случаях правка рукописей Есенина выполнена Г. Панфиловым. Она была принята автором: в тетради со стихами, переписанными Есениным для школьного учителя Е. М. Хитрова (о ее составе см. наст. изд., т. 4, с. 337), оба текста даны с учетом исправлений друга.

Оба стихотворения имеют авторскую датировку: «Декабрь 4» («Зима»); «25 января» («Восход солнца»). Первое из них написано в 1910-м, а второе - в 1911-м году (ср. также с коммент. к стихотворению «Наступление весны» - с. 34 наст. кн.).

Восход солнца

Беловой автограф (собрание Н. В. Есениной, г. Москва):

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
6IОзарили в небе свет.
 IIкак в тексте.

К покойнику

Список рукой Г. А. Панфилова (частное собрание, г. Москва):

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
16 Быть может скоро придем к тебе.

К покойнику; Ночь («Тихо дремлет река...») (с. 16). - Варианты публикуются по копиям стихотворений рукой Г. Панфилова (частное собрание, г. Москва). Их тексты см. в т. 4 наст. изд. (с. 18 и 16).

По местоположению копий в тетради, где они сделаны, время их исполнения - март или начало апр. 1911 г.

Ночь («Тихо дремлет река...»)

Список рукой Г. А. Панфилова (частное собрание, г. Москва):

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
12 Средь зеленых степей.
13-16 отсутствуют.

Осень

Автограф (частное собрание, г. Москва):

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
5IЦветы заблёкли
 IIкак в тексте.

К друзьям

Автограф (частное собрание, г. Москва):

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
4IЧтоб благо послужило нам
 IIкак в тексте.
5IИ не оставило бы нас всегда
 IIкак в тексте.
7IДолжны мы помогать тогда
 IIкак в тексте.
8IКогда друзья наши, всего лишившись
 IIкак в тексте.
15IИ не найдут ея в новом
 IIкак в тексте.

Оглавление
Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
© 2000- NIV