Варианты стихотворений (страница 7)

Оглавление
Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Сельский часослов

Сельский часослов

Черновой автограф (РГАЛИ)

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
Заглавие зачеркнуто и не читаемо
Посвящение отсутствует

‹ 1 ›

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
9—10IКаждый вечер срываюсь
  [И падаю] И падаю
  пред холмом
  с горы заката
  на снега
  на жесткие плечи.
 IIКаждый вечер срываюсь
  И падаю на закат
 IIIКаждый вечер срываюсь
  и падаю
  в мои
 IVКаждый вечер срываюсь
  и падаю
  под закат
 VКаждый вечер срываюсь
  И падаю
  В пасть заката.
11IТяжко мне, горько мне
 IIкак в тексте.
12IКровью поют глаза
 IIкак в тексте.
15IРвут на части
  Воители
 IIРвут на части
  Слуги
 IIIкак в тексте.

После 15 зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Чем одену поля
  Чем умою весну твою
  Крыл‹?›
  Знаю
  О весна, о дождь и ветер
  Не вы губами своими
  Без весны оголяют
  [Овсяные] [аржаные колени]
  [Овсяные] ржаные плечи
  [Холмов]
  Долин
16—17IКрай мой!
  На кресте висит твое
  Тело
 IIНа кресте висит ее
  тело
18—19IГолени холмов
  окр‹овавлены›
 IIРебра холмов
  Перебиты
 IIIкак в тексте.
24—25IИ доскою надкрестною
  Встает
  заря
 IIИ доскою надкрестною
  Прибита к горе
  заря.

2

После 5 варианты не вошедшей в текст строфы:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
 IБольно мне [видеть]
  [Висящую на кресте]
 IIБольно мне
  [не хочу]
  [видеть]
  [Капающую с] на кресте
  [Кровь из иссеченных ребер]
 IIIБольно мне,
  не хочу
  видеть
  Застывающую на кресте
  [гроздьями калины]
  кровь
 IVБольно мне,
  не хочу
  видеть
  Застывающую на кресте
  калиной
  кровь

Далее следует:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
 I[Спуще‹н›
  из клюва]
 II[Уже спущен]
 III[Опущенный], [огненный жезл]
  [прободающий твердь]
 IVогненный жезл
  [Он] [растворяющий мир]
  [Выт]
 VОгненный жезл
  [Вытянувшийся] [втянувшийся из вихря]
  [Пронзит твердь]
  [через] чрез
  пропятое
  СЛОВО

Строками 6—7 второй главки основного текста (зачеркнутыми) в черновом автографе открывается 3 главка. Потом следуют начальные строки (1—4) 3 главки основного текста и строки, зачеркнутые в беловом автографе и отсутствующие в машинописи:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Так [я] уж понял я
  науку
  О полезном
  хозяйстве

После зачеркнутых строк:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Нет моей родины
  Не хочу ртом шагов

идут 6—7

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Где ты,
  где моя родина?

и строка:

[Моя Русь].
8—9IСловно лыки
 IIЛыками содрали
  Твои дороги ветры
 IIIЛыками содрала
  Твои дороги буря
13IИ лежишь ты
  зарезанная
  овца
 IIИ лежишь ты, как овца,
  Дрыгая ногами в небо.
15IПутая
  [там]
 IIкак в тексте.
18—19IО путай, путай
 IIО путай, путай! все
  Что видишь
22IС просунутым пятачком
  Что су‹?›
 IIНе испугаюсь просунутого
  пятачка его.
26—27IГибель твоя
  Миру купель предвечная
 IIГибель твоя
  голубь Иордана
 IIIГибель твоя
  купель
  предвечная
 IVГибель твоя
  купель
  предвечности

3

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
10—11IТолько знаю сколько ног
  У таракана
 IIТолько знаю,
  Что шумит овес
 IIIТолько знаю,
  Что поет овес да еще
 IVТолько знаю,
  Что поет
  овес при ветре
  да еще

После 14 следует:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Так [пис‹ал›] пророчит Ездра
  Так написано в красивой
  «Сивке Бурке»,
  нужно
  влезть
  и вылезть через ухо
15IЗнаю, что погибнуть лучше
 IIкак в тексте.

После 23 зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  В каждом слове твоем
  птенец,
  [Вижу] Верю в восход твой
  С юга и запада
  Тигром.
  Не выскребет похожий
  на тигренка
  дождик
  лапами.

На полях, рядом с вышеприведенными строками, зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Копьями пронзает тебя
  Дождь,
  Камнями падают звезды
  В моря твои.

4

После 5 зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
 IЗакапьте дыры
  В душе моей.
 IIО радость
 IIIНе страш‹на›
 IVНе страшна мне
  смерть страны [моей] родимой.
 VВижу тебя я, радость
  радость
 VIЗлатокудрым
 VIIЗлатокудрым Иоаном
  Стою пред крестом.
 VIIIОтрок вечер
  Стоит пред крестом
  не о спасении
 IXО родичи
  сродники мои.

Затем следует строфа, оставшаяся не зачеркнутой, но в основной текст не вошедшая:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  По пескам искушений
  [Прошел] Прохожу я жизнь мою.
  [а) На коленях гор
  моей
  б) В колени гор твоих
  О родина.]
  Дьявол меня ведет
  по пустыне.
  [а) Вот он. Вот он твой ме‹?›
  Слышу
  б) В дудку ветра
  поет мне песню.]

Далее зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Возьми у
  посмотри гибнет край твой
  только
  Радость цветет,
  Что вы плачете
  видящие небо и землю
  Как дом
  Неизреченным чудом
  Венчается распятие
  Чтобы мог я
  привстав на цыпочки.
6 Наклоните пламя свое

После 12 зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Что читаешь ты,
  Вечер,
  панихидный псалом
  [Из псалтыри] По псалтыри Волги?
 IЯ не ‹ вижу›
  Где покойник.
 IIГде ты видишь
  покойника.

На полях, рядом с вышеприведенными строками:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Заиграй,
  пой ты вечер
  В луну
  как в рож‹ок›.

После 14 зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Воскресение
15—17IДеве твоей Руси
  [О рождении я]
  Возвестил
  Гавриилом
  Рождение.
 IIкак в тексте.

На полях, рядом с вышеприведенными строками:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  В ясли Волги
  [В час]
20—21IИмя ему
  Израмистизм
 IIкак в тексте.
22—24IУже яслями Волга
  Сомкнула
 IIПой и шуми Волга
  В ясли твои
 IIIкак в тексте.

После 24 зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Не говорите мне

После 29:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  [Я]
  Я поверил
  Я верю
  Я уверовал
33IПросунет
 IIВысунет голову
 IIIкак в тексте.

После 34:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  Слава тебе [показавшему] показавший
  свет
  [Аллилуйя]
  [Христос рождается]
  [смертью [смерть] на смерть]
  [поправ]
  [наступив].
  [Адову преодолел еси]
  [Силу]
  Слава смерти твоей
  [новый]
  Аллилуйя.

«И небо и земля все те же...»

«И небо и земля все те же...»

Черновой автограф — обгоревший лист (ИМЛИ)

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
2IВсе в то же озеро гляжусь.
 IIкак в тексте.
3—4IНо реже (нрзб.), уж реже,
  Ложноклассическая Русь.
 IIНо уж твои законы реже,
  Ложноклассическая Русь.
 IIIНо реже вздох твой, реже,
  Ложноклассическая Русь.
 IVкак в тексте.
 VНо вздох твой [пригвожденный] реже,
  Ложноклассическая Русь.
 VIНо уж твое дыханье реже,
  Ложноотеческая Русь.

После 1 строфы зачеркнуто:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  О умирай, но
5—6IНе огражу себя
 IIНе огражу мой тихий кров
  От [грусти над]
 IIIкак в тексте.
7—8IЕзекиильский глас ветров
  Приятно мне твое сгоранье.
 IIНо не отдам тебя страданью
  Езекиильский глас ветров.
 IIIкак в тексте.
9—10IШуми, волнуйся и реви,
  О океан мятежный,
 IIШуми, шуми еще сильней,
  О океан мятежный.
 IIIШуми, шуми, реви сильней,
  О океан мятежный,
  Бросай
 IVкак в тексте.

Нижняя часть листа утрачена (обгорела).

На обороте листа:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
  [‹р›ыбарь рыбарь]
  [Вытаскивай рыбарь]
  [Счищай]
  [Тащи за облака твой бредень]
  [О опусти].

Далее идет зачеркнутый черновик строфы, не вошедшей в основной текст:

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
 IО новый вымученный край
  Пришествием сынов великих
  Мне внове раздаются крики
 IIО новый вымученный край
  Пришествием сынов великих
  На покрывале Вероники
 IIIО новый вымученный край
  Пришествием сынов великих
  Вновь на холстине Вероники
  Отобразил ты отчий рай.
 IVО новый вымученный край
  Пришествием сынов великих
  Вновь на холстине Вероники
  Напечатлел ты отчий рай.
 VО новый вымученный край,
  Не устрашись смятенья диких,
  Не погуби явленный рай
  И радость кроткой Вероники.

«Вот такой, какой есть...»

«Вот такой, какой есть...»

Беловой автограф (РГАЛИ, альбом И. В. Репина)

Номер
строфы
Номер
варианта
Вариант
12IПочему же им не понятно?
 IIкак в тексте

Оглавление
Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
© 2000- NIV