Дарственная надпись Чагиной М. А. [1924]


219. М. А. ЧАГИНОЙ

На обороте фотографии 1924 г., где снят вместе с П. И. Чагиным:

        P. S.

Дорогая Марья Антоновна,
Сказать истинно и не условно:

Можно поклясться вашей прелесть‹ю› ‹глаз›,
  Не забывайте грешных н‹ас›.

   Скандальный ‹ Верный Сергей›
3 окт. 1924.

Примечания

  1. 219. М. А. Чагиной (с. 243). — Печатается по копии, снятой С. П. Кошечкиным до утраты отдельных слов в автографе. Датируется по автографу (ГМЗЕ. Основной научный фонд).

    Выше надписи Есенина рукой П. И. Чагина:

    М. А.
    Примите дружный дар двух рыцарей
              пера — верн‹ого›
    Скандального Сергея и бурн‹ого›
                      Петра.

    Баку
         1 октября 1924.

    Часть текста в настоящее время утрачена.

    Опубликовано: Чагина М. У истоков «Персидских мотивов» — Газ. «Лит. Россия». М., 1970, 2 окт., № 40, с. 11 (неточно); РЛ, 1970, № 3, с. 165 (неточно); точно — Кошечкин С. «С любовью и дружбой...» — Сб. «День поэзии 1980». М., 1980, с. 98. Юсов-96, с. 333 (факсимиле надписи).

  2. Чагина Мария Антоновна (1898—1984) — вторая жена П. И. Чагина; Есенин встречался с ней в Баку в 1924—1925 гг.

© 2000- NIV